Hello, and welcome to our Youth Island Blog! This time we would like to introduce you to Shiki Farm, a café that offers the richness of Osakikamijima, where we enjoyed a wonderful dyeing experience! We would like to share with you the charm of Shiki Farm, including a glimpse of what it is like there.
Shiki Farm is located in the beautiful natural surroundings of the island. It offers a variety of places to relax, including the “Shiki Café,” which serves delicious drinks made with local ingredients, the “Dog Run,” a grassy area that is a must-see for dog lovers, and the “Shiki Farm Marche,” where vegetables from Shiki Farm and the island are sold.
The Shiki Café is closed during the winter, but the hot lemonade is excellent in winter!
While Shiki Farm is wonderful year-round, it truly shines in the summer. Visitors can enjoy refreshing treats such as shaved ice topped with homemade syrups made from seasonal ingredients—a perfect way to cool down amidst the summer heat!
Among its many nature-themed activities, this time we had the chance to actually experience dyeing using island materials for the four seasons!
The dyes used in this workshop are entirely natural, made from the leaves and fruits of plants. Mrs. Matsumoto, the farm owner, explained that the workshop was born out of her desire to repurpose unused parts of harvested plants instead of discarding them. The dye we used this time was made from lemon peels and leaves, so it smelled very citrusy!
For our session, we used a dye made from lemon peels and leaves, which gave off a delightful citrus aroma. Watching the dye slowly soak into the cloth was a mesmerizing process. The most magical moment was seeing the colors transform as the cloth was exposed to air.
After washing and drying, our creations were complete—each unique in pattern and color, making for truly one-of-a-kind art pieces.
Through Shiki Farm’s dyeing workshops and café offerings, we learned the value of fully utilizing nature’s gifts. Shiki Farm is brimming with local charm and is a must-visit destination for anyone traveling to Osakikamijima. Plus, three cute and friendly dogs are waiting to greet you!
For more information, pleasevisit their official website: https://shikifarm.com/.
青春島旅ブログへようこそ！
今回紹介するのは大崎上島の豊かさを提供する古民家カフェ兼体験施設、シキファームさんで染色体験を楽しんできました！その様子も含め、皆さんにShiki Farmの魅力をお伝えします。
シキファームは島の美しい自然に囲まれた場所に位置しています。ここでは地元の食材を使ったおいしいドリンクを提供する「シキカフェ」、犬好きの方必見の芝生エリアの「ドッグラン」にシキファームや島で採れた野菜を販売する「シキファームマルシェ」など、様々な憩いの場を提供しています。
シキカフェは、冬季は休業していますが、冬はホットレモネードが絶品です。
一番のおすすめは夏！夏には島の新鮮な食材を使ったメニューや、自家製シロップをたっぷり使ったかき氷が大人気です。暑い日には、自然の中で味わうひんやりスイーツが最高ですよ！
自然をテーマにした体験プログラムも充実しており、今回私たちは島の素材を使った四季の染色を実際に体験してきました！！
染色体験は自然由来の染料を使用しており、植物の葉や果実などから抽出された色が楽しめます。これは自身で農業も営んでいる松本さんが、植物の葉や果実などを収穫した際、食べない部分をただ捨ててしまうのではなく、有効活用したいという思いから染色体験が生まれたそうです。
今回私たちが使った染料はレモンの皮や葉っぱを元に染料を作っていたので柑橘のとってもいい匂いがしました！
ゆっくりと染料が布にしみこんでいく様子はとても幻想的で、布を取り出して空気に触れさせると、色がより鮮やかに変化していく瞬間が印象的でした。
最後に布を洗い、乾かして完成です。それぞれ異なる模様と色合いに仕上がり、世界にひとつだけの作品ができました！
シキファームでの染色体験や、カフェでの提供メニューを通じて、自然の恵みを余すことなく活用する大切さを学びました。地元の魅力が詰まったシキファームは、島を訪れる方にぜひ足を運んでほしいスポットです。三匹のワンちゃんもあなたをお待ちしています！
詳細は公式ホームページをご覧ください：https://shikifarm.com/
