島ブログ Blog

夏の風物詩、海開き! A summer tradition, the opening of the sea!

Hello everyone! Welcome to the Seifukan Blog!

 

The serene Seto Inland Sea, glistening under the sun, truly feels like paradise in summer but the heat can be relentless. So, we invite you to come with us and dive into our latest blog, the opening of Okushi beach!

 

When you think of summer, what’s the first thing that comes to mind? For us here in the Okushi area, it’s all about the ocean! Especially since Okushi beach is not just beautiful; it’s also a place where you can recharge and connect with nature. And, with the beach opening next week and marking the start of the eagerly awaited beach season, we can’t wait to finally wash our woes away!

 

Today, we want to share the magic of the Okushi Coast as we gear up for the beach season. If you’re curious, come pay it a visit! So, without further ado let’s dive into what makes Okushi beach so special:

 

  1. Family-Friendly Fun:

The clean, clear waters of the Seto Inland Sea are perfect for family outings as the gentle waves and good water quality make it safe for even small children to play. Furthermore, our wide sandy beach is ideal for building sandcastles and enjoying games with your loved ones. There is no better place to be than Okushi if you’re wanting to create those unforgettable summer memories!

 

  1. Kayaking Adventures:

If you’re more into adventures above the water, kayaking offers a thrilling way to spend the summer break. Rent a kayak right here at Okushi Coast and paddle out to admire the breathtaking views of the sea and coastline. It’s an experience you won’t forget!

  1. Convenient Amenities:

Shower rooms, toilets, changing rooms, rest areas, beach houses, and other necessary facilities are all available, so come as you are and enjoy a full day of ocean fun. Afterward, relax and unwind in our comfortable rest areas, soaking in the peace and beauty of the coast.

 

  1. Scenic Cycling:

For those who prefer exploring on land, our seaside cycling paths offer spectacular views to enjoy while feeling the pleasant sea breeze. The paths are well-maintained, making them perfect for cyclists of all levels. It’s a great way to get some exercise while enjoying the natural beauty all around you.

 

  1. Camping Getaways:

Escape the hustle and bustle of everyday life at our scenic campgrounds. What better way to spend summer than enjoying quality time under the starlit sky, with stunning sunsets over the sea as your backdrop. It’s an ideal setting for a romantic getaway or a fun-filled camping adventure with family and friends.

On weekends, you’ll find Okushi beach buzzing with excitement. High school students and locals alike flock here to embrace the summer vibes, swimming in the sea, grilling up BBQ feasts, and simply enjoying the freedom and joy of youth.

 

The lively atmosphere is contagious and inspiring so why don’t you come join us at the sea this summer? After all, whether you’re seeking relaxation, adventure, or simply a break from the routine, Okushi beach promises an unforgettable experience!

 

 

みなさんこんにちは!青春島旅ブログへようこそ!

 

 

さて、突然ですが皆さんは夏といえば、何を思い浮かべますか?

大串地区に住む私たちにとって、夏と言われて一番に思い浮かべるものはそう…

 

 

海です!!

 

キラキラと輝く太陽の光を反射する穏やかな瀬戸内海は、まさに夏の楽園。海開きはもう来週!待ちに待った海水浴シーズンが到来します。大串海岸は、ただ美しいだけではなく、心と体をリフレッシュできる場所として多くの人に愛されています。

 

今回はもうすぐ始まる海開きに際して、大串海岸の魅力を皆さんに伝えたいと思います。興味あるな、と思ったら一度来てみてください!

 

  1. 家族で安心して楽しめる

瀬戸内海特有の穏やかな波と良好な水質は、小さなお子様でも安心して遊ぶことができます。広い砂浜は、思いっきり走り回ったり、砂遊びを楽しんだりするのに最適です。家族で夏の思い出を作るには、これ以上にない場所と言えるでしょう!

  1. カヤックで海を冒険

泳ぐのは苦手だけど海を楽しみたい、そんな貴方にピッタリなのがカヤックです。大串海岸はカヤックをレンタルしており、海上からの景色を眺めることができます。

 

  1. 充実した設備

シャワー、トイレ、更衣室、休憩所、海の家など、必要な設備が全て揃っているので、手ぶらで来ても安心です。海を思いっきり楽しんだ後は、休憩所でゆっくりと疲れを癒してください!

 

  1. サイクリングで爽快に

海沿いをサイクリングすれば、気持ちいい風を感じながら絶景を楽しめます。サイクリングロードも整備されているので、初心者でも安心して走ることができますよ!運動不足解消にも最適です。

 

  1. キャンプ

大串海岸はキャンプ場も提供しており、日常の煩わしさを忘れ、大切な人と夜空を眺めながら特別な時間を過ごすことができるでしょう。星空だけではなく、大串海岸は、夕日が沈む瞬間が特に美しいと言われています。海に沈む夕日を眺めながら、大切な人とロマンチックな時間を過ごしてみては?

週末になると、多くの高校生が海開きを楽しみに大串地区を訪れます。私たちも夏になると友達と海水浴やバーベキューをしたり、青春を謳歌する姿が見られますよ!活気あふれる雰囲気は、見ているだけでも心が弾みます。

 

さあ、貴方も海で心と体をリフレッシュして夏の思い出を作りませんか?